A Sua Primeira Joia Verdadeira
Joalharia fina feita em Portugal — criada para crescer com ela.
JOIAS PARA MENORES DE 12 ANOS - feitas em Portugal
Na CINCO, cada peça começa com uma história. As Jóias CINCO UNDER-12 trazem essa mesma filosofia para a geração mais jovem — jóias finas fabricadas em Portugal, desenhadas para assinalar os momentos que mais importam. Não é uma peça infantil. É uma verdadeira jóia, feita para durar uma vida inteira. Dê-lhe algo que cresça com ela.
Mais Amado
As peças que os pais escolhem repetidamente para os seus pequenos. Encontre aquela que ela nunca vai querer tirar.
Explore a Coleção
Feito para Ela, Feito para Durar
Joalharia fina desenhada para a geração mais jovem — leve, segura e fabricada em Portugal para ser usada todos os dias.
Perguntas Frequentes
Tudo o que precisa de saber sobre as joias CINCO Under 12 anos — criadas para os mais jovens, feitas para durar uma vida inteira.
-
Sim. Todas as joias CINCO são produzidas em Portugal e cumprem integralmente o Regulamento REACH da União Europeia — o quadro legal mais rigoroso do mundo para artigos em contacto com a pele. Este regulamento estabelece limites precisos para a libertação de substâncias potencialmente nocivas, como o níquel, e é aplicado de forma independente.
Em Portugal, esta fiscalização é realizada pela Contrastaria da INCM, que verifica e certifica obrigatoriamente a composição de cada peça antes de chegar ao mercado — garantindo que o teor de metal precioso e a composição da liga cumprem os padrões legais.
Provas clínicas confirmam o impacto real deste regulamento: desde a introdução das restrições europeias ao níquel, a prevalência de alergia ao níquel na população europeia diminuiu — sugerindo que, onde a legislação é cumprida e aplicada, é eficaz. Nickel Institute
Comprar uma peça de joalharia certificada não é apenas uma questão de autenticidade — é uma decisão de saúde.
ECHA / Regulamento REACH, Anexo XVII — resumo regulatório europeu
-
Isto significa que a composição da liga metálica nas joias CINCO é controlada, verificada e — nos pontos críticos — mais restritiva do que na maioria dos mercados do mundo.
As joias de prata são sempre uma liga: a prata pura é demasiado maleável para uso diário, e os outros metais que compõem os restantes 7,5% fazem toda a diferença para quem as usa. O principal risco nas joias não reguladas é o níquel — a causa mais comum de dermatite de contacto alérgica a nível mundial. A exposição ao níquel através de joias em contacto direto e prolongado com a pele sensibilizou entre 12% e 15% das mulheres e 1% a 2% dos homens na Europa. Nickel Institute
A regulamentação europeia já está entre as mais exigentes do mundo, restringindo a libertação de níquel para a pele a níveis muito precisos. Mas em Portugal, o nível é ainda mais elevado. A legislação portuguesa é explícita: o uso de substâncias perigosas em artigos de metais preciosos que não cumpram as restrições do Regulamento REACH é proibido — nomeadamente chumbo, cádmio e níquel. Apio
Na prática, isto significa que uma peça de joalharia certificada pelo Laboratório de Ensaios da INCM não pode conter níquel, chumbo e cádmio na sua composição. Isto não é uma escolha de qualidade — é uma obrigação legal. E a evidência clínica confirma-o: a implementação da regulamentação europeia sobre o níquel levou a uma diminuição da prevalência da alergia ao níquel, bem como a alterações no quadro clínico e na gravidade da doença. Wiley Online Library
O que nem sempre é fácil encontrar, mesmo em Portugal, é uma marca que respeite esta regra na íntegra — desde a matéria-prima ao produto acabado. A CINCO é inteiramente produzida em Portugal, sob certificação da INCM, que garante que cada peça cumpre estes requisitos sem exceção. Sem componentes importados de origem desconhecida, sem ligas não verificadas, sem atalhos. Produção portuguesa, com supervisão portuguesa, para uma garantia que muito poucas marcas conseguem oferecer com a mesma consistência.
Ahlström et al. (2019), Contact Dermatitis, Wiley APIO — Associação Portuguesa da Indústria de Ourivesaria, RJOC Lei n.º 98/2015
-
Sim — e há evidência clínica robusta para provar isso. Um estudo baseado em dados de 180.390 pacientes em quatro países europeus concluiu que houve uma redução na prevalência de alergia ao níquel em mulheres jovens, coincidindo com a introdução da regulamentação europeia sobre o níquel — sendo o efeito causal da intervenção regulatória a explicação mais provável. PubMed
Mas Portugal vai além do padrão europeu. Enquanto a regulamentação da UE restringe a libertação de níquel da joalharia para a pele, a lei portuguesa — ao abrigo do RJOC (Lei n.º 98/2015) — proíbe explicitamente o uso de níquel em artigos de metais preciosos certificados. Esta não é uma distinção menor. Significa que a joalharia certificada pela INCM em Portugal está sujeita a um padrão mais rigoroso do que o exigido na maioria dos outros países europeus, quanto mais no resto do mundo.
Os dados clínicos sobre o que acontece quando este tipo de regulamentação está ausente são igualmente claros: a joalharia da Ásia apresenta libertação excessiva de níquel em 34,5% dos casos, e da América do Norte em 31,1% — comparado com 11,3% na Europa, já refletindo o impacto positivo da regulamentação da UE. Wiley Online Library
Escolher uma peça de joalharia certificada em Portugal é, neste sentido, uma das decisões mais informadas que um consumidor pode tomar.
Thyssen et al. (2013), British Journal of Dermatology, PubMed PMID: 23909687 Spreckelsen et al. (2025), Contact Dermatitis, Wiley APIO — RJOC Lei n.º 98/2015
-
Na grande maioria dos casos, sim. A joalharia CINCO é produzida em Portugal em Prata 925 Primeira Lei, certificada pela Contrastaria da INCM e em conformidade com o Regulamento REACH da União Europeia — o quadro regulatório mais exigente do mundo para artigos em contacto com a pele. As evidências clínicas disponíveis indicam que, onde esta legislação é cumprida e aplicada, a prevalência de alergia ao níquel na população europeia diminuiu. Instituto do Níquel
Isto significa que escolher uma peça de joalharia certificada, produzida sob regulamentação europeia, é já em si uma decisão informada de saúde — especialmente quando comparada com alternativas importadas sem certificação equivalente.
Para casos de sensibilidade muito específica ou histórico de alergias graves, recomendamos sempre consulta prévia com um dermatologista.
Instituto do Níquel / ECHA — resumo regulatório europeu
-
Sim, e os dados clínicos são inequívocos. As Jóias da Ásia apresentam libertação excessiva de níquel em 34,5% dos casos, e da América do Norte em 31,1% — comparado com 11,3% na Europa, refletindo o impacto positivo da regulamentação da UE. Em outras palavras, o risco de uma reação alérgica é até três vezes maior com jóias sem certificação europeia. Wiley Online Library
-
As evidências sugerem que sim. Um estudo de acompanhamento em Itália registou uma tendência significativa de diminuição da positividade ao níquel entre 2006 e 2018, tanto na população geral como em pacientes do sexo feminino — nos anos seguintes à implementação da regulamentação europeia e à maior presença de joalharia certificada no mercado. PubMed
-
Não só pode — é uma das melhores decisões que pode tomar. Precisamente porque as joias CINCO são seguras, certificadas e produzidas para durar, são também as primeiras joias que fazem sentido oferecer a uma criança.
Mas há algo mais do que segurança aqui. CINCO é uma marca que as mães usam, que as filhas admiram, e que cria uma linguagem partilhada entre as duas. Oferecer uma peça CINCO a uma criança não é apenas um presente — é uma iniciação. É o momento em que começa a formar-se a apreciação pela qualidade, pelo objeto com significado, pela peça que se guarda e não se deita fora.
Numa era em que tudo é descartável, há algo profundamente diferente em crescer sabendo reconhecer o valor de uma verdadeira peça de joalharia. Uma que foi feita para durar. Que ainda será bonita daqui a dez, vinte anos. Que um dia poderá ser passada para outra geração.
A CINCO acredita que a apreciação pela joalharia de qualidade se constrói cedo — e que o vínculo entre mãe e filha é um dos lugares mais bonitos onde isso pode acontecer.
-
Sim, todas as joias de prata banhadas a ouro sofrem desgaste natural ao longo do tempo — e isso não é um defeito, é uma característica honesta de um material verdadeiro. A diferença está em como são cuidadas.
E aqui começa uma das partes mais bonitas de oferecer joias a uma criança: ensiná-la a cuidar de algo de valor.
Alguns passos simples que fazem toda a diferença:
- Retirar as joias antes de tomar banho, nadar numa piscina ou no mar
- Evitar o contacto com perfumes, cremes e produtos de higiene
- Guardar num local dedicado — não misturado com outras peças
- Limpar suavemente com um pano macio e seco após usar
São gestos pequenos, mas que ensinam desde cedo que as coisas boas exigem atenção. Que um objeto de valor merece ser tratado com cuidado. Que guardar algo bem também é uma forma de o amar.
E quando, mesmo assim, o brilho desvanece ao longo dos anos? Na CINCO oferecemos um serviço de rebanho — porque acreditamos que uma peça com significado merece uma segunda vida, não uma gaveta.